Lost in Translation: A Cross-Cultural Examination of Linguistic Inaccessibility in HCI

Eszter Vigh; Ellen Weir; Nathalie Alexandra Penglin Tcherdakoff; Grace Jane Stangroome; Yelu Gu; Oussama Metatla; Mamoru Watanabe; René Schäfer; Sophie Hahn; Konrad Mikolaj Krawczyk; Marcela Godoy; Rodolfo Cossovich; Randy Morin; Kristine Dreaver-Charles; Marguerite Koole; Frank B. W. Lewis

doi:10.1145/3706599.3716229

Lost in Translation: A Cross-Cultural Examination of Linguistic Inaccessibility in HCI

Eszter Vigh
, Ellen Weir
, Nathalie Alexandra Penglin Tcherdakoff
, Grace Jane Stangroome
, Yelu Gu
, Oussama Metatla
, Mamoru Watanabe
, René Schäfer
, Sophie Hahn
, Konrad Mikolaj Krawczyk
, Marcela Godoy
, Rodolfo Cossovich
, Randy Morin
, Kristine Dreaver-Charles
, Marguerite Koole
, Frank B. W. Lewis

University of Bristol
RWTH Aachen
Delft University of Technology
New York University Shanghai
Carleton University
University of Saskatchewan

Publikation: Konference artikel i Proceeding eller bog/rapport kapitel › Konferencebidrag i proceedings › Forskning › peer review

Originalsprog	Flere sprog
Titel	CHI Conference on Human Factors in Computing Systems
Publikationsdato	26 apr. 2025
DOI	https://doi.org/10.1145/3706599.3716229
Status	Udgivet - 26 apr. 2025
Udgivet eksternt	Ja

Adgang til dokumentet

10.1145/3706599.3716229Licens: CC BY

Citationsformater

Vigh, E., Weir, E., Tcherdakoff, N. A. P., Stangroome, G. J., Gu, Y., Metatla, O., Watanabe, M., Schäfer, R., Hahn, S., Krawczyk, K. M., Godoy, M., Cossovich, R., Morin, R., Dreaver-Charles, K., Koole, M., & Lewis, F. B. W. (2025). Lost in Translation: A Cross-Cultural Examination of Linguistic Inaccessibility in HCI. I CHI Conference on Human Factors in Computing Systems https://doi.org/10.1145/3706599.3716229

@inproceedings{2005aa627fb64e599c346e3b20450910,

title = "Lost in Translation: A Cross-Cultural Examination of Linguistic Inaccessibility in HCI",

keywords = "Linguistic diversity, Accessibility, Cross-Cultural Design, Inclusivity, User experience",

author = "Eszter Vigh and Ellen Weir and Tcherdakoff, \{Nathalie Alexandra Penglin\} and Stangroome, \{Grace Jane\} and Yelu Gu and Oussama Metatla and Mamoru Watanabe and Ren{\'e} Sch{\"a}fer and Sophie Hahn and Krawczyk, \{Konrad Mikolaj\} and Marcela Godoy and Rodolfo Cossovich and Randy Morin and Kristine Dreaver-Charles and Marguerite Koole and Lewis, \{Frank B. W.\}",

year = "2025",

month = apr,

day = "26",

doi = "10.1145/3706599.3716229",

language = "Flere sprog",

booktitle = "CHI Conference on Human Factors in Computing Systems",

}

Vigh, E, Weir, E, Tcherdakoff, NAP, Stangroome, GJ, Gu, Y, Metatla, O, Watanabe, M, Schäfer, R, Hahn, S, Krawczyk, KM, Godoy, M, Cossovich, R, Morin, R, Dreaver-Charles, K, Koole, M & Lewis, FBW 2025, Lost in Translation: A Cross-Cultural Examination of Linguistic Inaccessibility in HCI. i CHI Conference on Human Factors in Computing Systems. https://doi.org/10.1145/3706599.3716229

TY - GEN

T1 - Lost in Translation: A Cross-Cultural Examination of Linguistic Inaccessibility in HCI

AU - Vigh, Eszter

AU - Weir, Ellen

AU - Tcherdakoff, Nathalie Alexandra Penglin

AU - Stangroome, Grace Jane

AU - Gu, Yelu

AU - Metatla, Oussama

AU - Watanabe, Mamoru

AU - Schäfer, René

AU - Hahn, Sophie

AU - Krawczyk, Konrad Mikolaj

AU - Godoy, Marcela

AU - Cossovich, Rodolfo

AU - Morin, Randy

AU - Dreaver-Charles, Kristine

AU - Koole, Marguerite

AU - Lewis, Frank B. W.

PY - 2025/4/26

Y1 - 2025/4/26

KW - Linguistic diversity

KW - Accessibility

KW - Cross-Cultural Design

KW - Inclusivity

KW - User experience

U2 - 10.1145/3706599.3716229

DO - 10.1145/3706599.3716229

M3 - Konferencebidrag i proceedings

BT - CHI Conference on Human Factors in Computing Systems

ER -